Aantekeningen bij de Bijbel: Ezechiel 4:8

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Ezechiel 4:8

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En ziet, [28]Ik zal dikke touwen aan u leggen, dat gij u niet omkeert [29]van uw [ene] zijde tot uw [andere] zijde, totdat gij de dagen [30]uwer [31]belegering voleind hebt.
28. Hij geeft hiermede te verstaan dat zijn besluit, van de stad
te verderven, onveranderlijk was, en dat daarom de profeet moest
volharden in dit zijn profeteren en in het voorstellen zijner
profetische afbeelding.
29. Hebreeuws, van uwe zijde tot uwe zijde.
30. Zijne wordt ze genaamd, omdat hem de afbeelding en de
voorzegging daarvan bevolen was, of omdat ze zijne stad aangingen.
31. Anders, belegeringen; in het getal van velen, uit oorzaak dat
er toenmaals twee belegeringen der stad Jeruzalem geweest zijn.
Want als de Chaldeen gehoord hadden dat de koning van Egypte den
koning Zedekia te hulp kwam, zijn zij van de belegering
afgetrokken, maar als zij vernamen dat hij weder in Egypte gekeerd
was, hebben zij de belegering hervat.

Mede mogelijk dankzij